印象中，至少是 Win 7 以来，VirtualBox 没一次添加 USB 设备成功的。

在 @fewspider 提醒下，总算有了些进展。

手动建立vboxusers组，并将自己用户加入该组。
（计算机，右键，管理，本地用户和组 中操作）

再次运行 VirtualBox 系统便奇迹般有了反应：
添加 USB 时 Host 提示找到新硬件，虽然尝试添加 U盘、鼠标 时还是提示设备忙，但是添加本子内置的读卡器摄像头却成功了。
也许和我全 USB 3.0 有关？

但至少可以说明，和用户组是有关的，安装时不知为啥没有添加该组..
几次搜索都没有人提到 Win 的下这个问题.. 所以发出来说下..