《[Python] ASS 字幕批量转 SRT – asstosrt2.py》上有24条评论

1. Snacorpio1119 2011 年 09 月 16 日下午 8:24

   超好用的程式，非常感謝
   想請問一下，如果想要簡體轉繁體的話
   第52行要怎麼改？ 沒有寫過python的經驗

   回复 ↓
   1. Null 2011 年 09 月 17 日上午 4:13

      用記事本之類的文本編輯器打開，把translate = None 改成translate = ‘zh-hant’ 。 嗯，裡面有說明的…

      回复 ↓
2. Null 2011 年 09 月 17 日下午 7:19

   有人回复了好高兴啊

   回复 ↓
3. Snacorpio1119 2011 年 09 月 18 日上午 1:42

   好用的程式一定要回覆表示支持阿
   羨慕樓主會python，真強大

   回复 ↓
   1. Null 2011 年 09 月 18 日上午 2:21

      Python 真是个好东西啊

      回复 ↓
4. Miku 2011 年 12 月 04 日上午 3:49

   非常感谢你的工具！

   回复 ↓
   1. 匿名 2011 年 12 月 04 日下午 2:25

      回复 ↓
5. Zclhjw2532 2012 年 02 月 12 日下午 10:29

   我的拖不进去，asstosrt2.py打开也没反应，字幕也没换啊。。

   回复 ↓
   1. Null 2012 年 02 月 12 日下午 11:40

      你用的什么系统？确认Python装的是2.7版，字幕文件以.ass或.ssa结尾。http://is.gd/hjrRN7 下载最新版解压后，和字幕放在同一个文件夹内。 或者先用在线版… 若是个别字幕不行，可以发给我看下… assbug@imorz.tk

      回复 ↓
6. lux 2014 年 03 月 10 日上午 10:38

   很棒的脚本，简单又好用。
   谢谢博主。

   回复 ↓
   1. Null 文章作者2014 年 03 月 10 日下午 5:51

      谢谢支持！

      回复 ↓
7. mice_0505 2014 年 04 月 19 日下午 1:09

   下载了转换了就要感谢一下XD
   新买的电视不支持ass，用了博主的脚本效果不错～

   感谢博主:D

   回复 ↓
8. hp 2014 年 05 月 09 日上午 11:36

   非常感谢您，这个页面工具非常有用，帮了不少忙。收藏了。不过完全非专业认识，不知道什么是python，也不会用py文件，只会用网页版……不过还是很有用很感谢。（如果有个exe或者dmg什么的更好啦！）

   回复 ↓
9. 無名小卒 2015 年 01 月 26 日下午 11:27

   抱歉我用 asstosrt2 v0.4.5.7把 asstosrt2.py 裡面的 translate = None): 改成 translate = ‘zh-hant’): 儲存後，把ass轉換成srt，重覆試了4遍，還是簡體

   回复 ↓
   1. ASStoSRT愛用者 2016 年 12 月 10 日上午 1:00

      我也遇到一樣的問題,後來看了作者的Github有一段說明如下：
      Convert to Traditional Chinese (Using OpenCC):
      # pip install pyopencc
      $ asstosrt -c zhs2zht.ini

      於是試著開啟命令提示字元並移動至asstosrt2的目錄後執行,
      asstosrt2.py -c 要轉的檔案名稱(需要存在於該目錄)
      轉出來的srt就是繁體中文了,如果你試了不行,請先去裝OpenCC的套件.

      回复 ↓
10. 鑫祎 2015 年 05 月 19 日下午 2:21

    没有asstosrt2.py这个文件 ，有这个asstosrt文件夹 哎我真是笨

    回复 ↓
    1. Null 文章作者2015 年 05 月 19 日下午 2:36

       最新版改掉了，这篇文章对应的是旧版
       在后两个链接里下载旧版吧

       回复 ↓
       1. 心梦无痕 2017 年 10 月 30 日下午 8:08

          新版不会用，能否给个旧版的国内下载链接？最近被墙了，下载不了。

          回复 ↓
11. kukusyaoran 2016 年 07 月 29 日下午 9:07

    这个真是太棒了！VLC 对 ASS 中文字幕支持不好，用这个转换成 SRT 就可以了。太感谢了。

    回复 ↓
12. 持久自由 2017 年 04 月 09 日上午 9:42

    谢谢老板,好人一生平安

    回复 ↓
13. bloodycode 2017 年 07 月 19 日下午 4:03

    可以分享下核心代码吗?好想学习一下.

    回复 ↓
14. 心梦无痕 2017 年 10 月 30 日下午 8:08

    新版不会用，能否给个旧版的国内下载链接？最近被墙了，下载不了。

    回复 ↓
15. i-mix 2017 年 11 月 15 日下午 3:21

    ass转换srt后时间轴不对！

    例子：00:00:39:090变成00:0039:009

    回复 ↓
16. yosuga 2017 年 12 月 06 日下午 7:51

    资瓷一个
    非常好的工具

    回复 ↓

所有评论已归档，无法添加新的评论。请直接邮件与我联系，谢谢。